Characters remaining: 500/500
Translation

ba đậu

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ba đậu" désigne une plante connue sous le nom de croton en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.

Définition

"Ba đậu" (bot.) fait référence à une plante tropicale souvent cultivée pour ses feuilles décoratives, qui varient en couleur, allant du vert au jaune, au rouge et au violet. Elle appartient à la famille des euphorbiacées.

Utilisation
  • Contexte courant : "ba đậu" est principalement utilisé dans le domaine de la botanique et dans le jardinage. Les gens emploient ce terme pour désigner cette plante dans les conversations sur les jardins ou les espaces verts.
  • Exemple simple : "Tôi trồng ba đậu trong vườn." (J'ai planté des crotons dans le jardin.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "ba đậu" peut également être discuté en termes de soins et d'entretien des plantes, en parlant des conditions de croissance idéales, de l'arrosage, de la lumière, etc. - Exemple avancé : "Ba đậu cần ánh sáng mạnh nhưng không trực tiếp để phát triển tốt." (Les crotons ont besoin de lumière vive mais pas directe pour bien se développer.)

Variantes du mot

Il existe plusieurs variétés de crotons, chacune ayant ses propres caractéristiques. On peut les appeler par leur nom spécifique, par exemple : - Croton variegatum : Une variété populaire aux feuilles multicolores. - Croton petra : Connue pour ses feuilles larges et brillantes.

Différentes significations

En général, "ba đậu" se réfère à la plante croton. Cependant, dans certaines régions, il peut également désigner des concepts culturels ou des pratiques spécifiques liées à cette plante, comme son utilisation dans les décorations de maisons.

Synonymes
  • Codiaeum variegatum : Le nom scientifique du croton.
  • Plante d'intérieur : Bien que ce ne soit pas un synonyme direct, "ba đậu" est souvent utilisé pour désigner une plante d'intérieur en raison de son aspect ornemental.
Conclusion

"Ba đậu" est un terme important à connaître pour ceux qui s'intéressent à la botanique ou au jardinage au Vietnam.

  1. (bot.) croton

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "ba đậu"